EDITORIAL

Ao longo destas já 16 edições, sabemos que quem lê a Umbigo, lê sempre e que a fidelidade é o predicado que mais caracteriza o nosso público. Por isso é importante para nós saber as vossas opiniões e recolher ideias novas para podermos melhorar sempre a nossa revista. Desta vez, queremos pedir aos nossos leitores que nos enviem sugestões e críticas. Queremos saber o que vos faz falta, o que vos vier à cabeça, para que a Umbigo possa sempre corresponder aos vossos desejos. Pela nossa parte, continuamos a pensar em formas de vos surpreender em cada número.

–

ÍNDICE

04. jorge reis-sá . capitão américa (com uma referência explícita ao umbigo de natalie portman)
10. cinco sentidos
14. musicoterapia
16. stripe me
18. smell me
20. mark ryden
24. david lachapelle
26. o clube dos poetas vampiros . a ascenção e súbita queda de michael allig
30. jenna jameson . jenna no “mundo dos adultos”
32. gypsy rose lee . a stripper detective
34. fiona apple . extraordinária máquina de intrigas
36. a jogadora
44. trans am . eu vi o futuro do rock'n'roll
46. kalaf . a celebração da palavra
48. nicholson baker . menos é mais
50. menos é mais
56. mutilição genital feminina
58. carlos carvalho. algumas linhas
62. pedro valdez cardoso . experiências em corpos camuflados
64. carlos relvas . um photographo da aldêa
66. lost
72. nuit et brouillard, 1955, de alain resnais