INDEX

Special Commission
1 > dose x Umbigo

6 > Editorial
8 > Contributors

Zoom
14 > NON FINITO – Works of the State Contemporary Art Collection – Centro de Cultura Contemporânea de Castelo Branco
16 > Through the Female Gaze: Women and Work in Italy since the 1950s – Avenida da Índia Gallery | Lisbon Municipal Galleries
18 > Quorum Ballet – Mirandela, Tavira and Tomar
20 > Para Aurélia: Desenhos de Fuga – Museu do Porto – Casa Marta Ortigão Sampaio
22 > All that’s Visible Comes from the Invisible – Espaço Coleção at Altice Foundation, Lisbon
24 > O Quilombismo: Of Resisting and Insisting. Of Flight as Fight. Of Other Democratic Egalitarian Political Philosophies – Haus der Kulturen der Welt, Berlin
26 > SP-Arte Rotas Brasileiras and ArtRio
28 > Picasso: Untitled – La Casa Encendida, Madrid
30 > Moki Cherry: Here and Now – ICA, London
32 > Thus Waves Come in Pairs – Simone Fattal and Petrit Halilaj & Álvaro Urbano – Ocean Space, Venice
34 > Fenda: Five centuries of art to think about poverty – Centro de Arte e Cultura da Fundação Eugénio de Almeida, Évora

Deep Learning
46 > #24

Conversation Piece - PLMJ
48 > #6

Exhibition
50 > Worlding - Curatorial Project by Giulia Colleti
51 - 67 > Alice Bucknell, Federica Di Pietrantonio, Huniti Goldox, Theo Triantafyllidis

Art Project Alice dos Reis
68 > Profile by Josseline Black
71 > Project Our Lady Who Burns

Art Project Nathaniel Mellors
76 > Profile by Laila Algaves Nuñez
79 > Project Entopic Curtains

Essays
85 > Spam, Evasion and Image: Four Artistic Positions as the Outline of a Critical Practice – Guilherme Vilhena Martins
91 > In the Scope of the Objectives – Joerg Bader

Visual Essays
96 > Luís Lázaro Matos
101 > Next to the next Century – Part II – António Olaio
106 > Don’t Swim Too Close to the Surface – Lisette van Hoogenhuyze

Poetry
111 > Renny Pritikin

Interview
115 > Julius von Bismarck: “Fire, walk with me”

Drawing Project – Fundação Carmona e Costa
124 > Studio Pages – Jorge Queiroz

Interchanges Project - FLAD
131 > Diário – Dias Incertos – Fátima Mendonça

Dialogues Project
138 > Dialogue #20 – Cláudio Oliveira x Fonoteca Municipal do Porto

UmbigoLAB - Fundação Millennium bcp
146 > #16 – Bárbara Faden

Unfolding
151 > Visual Essay in dialogue with Festival Paragem, Lagoa – João Ferro Martins
156 > Cartografia do Horizonte – Do Território aos Lugares [Mapping the Horizon: From the Territory to Place] – Ana Paisano, Frederico Vicente, Tiago Casanova
164 > Visual Essay on the occasion of Arkipélg! at CNAD - National Center for Art, Crafts and Design, Mindelo, Cape Verde – Carlos Noronha Feio
169 > GIBCA 2023 - Göteborg International Biennial for Contemporary Art – João Laia
177 > Bienal Fotografia do Porto – Prototypes for Eco-social Renewal – Driving the Human

Back Cover Project
Back Cover > Navid Nuur

—

VISUAL